カナダ人気学校情報 - KGIC カナダ留学。

KGICは基礎を身に付けることを重視しています。

細かく苦手な所を見つけて、自分で自覚することがとても大切だと思いました。コミュニケーションのクラスでは自信を持つことを覚えましたし、とても元気付けられました。特に、「間違ってもいいから自分の伝えたいことを伝えなければいけない」ことが大切なことも知りました。クラスでは、自分から授業に積極的に参加していかないといけないと思います。授業は本当に分かりやすいです。とても厳しい母国語禁止制度が徹底されており、母国語を話すとレッドカードをもらいます。最初はそれが学生の刺激になり、自然に学生の会話が英語になっていきます。それも英語を上達させるのには、重要でいい所だと思います。他の国の学生たちと話すことで日本人と違った考え方や文化が学べ、英語以上のものが取得できていると思います。

日本人と話す事は楽かも知れないけれども、学校の外では自分で英語環境を作っていかないと行けないと思います。また、人それぞれ違うとは思いますが、海外と日本は違うことそして、異文化だという概念をしっかり持っておくことが必要だと思います。日本人からみておかしいと言うのではなくて、これがカナダでは普通なのだと感じないと行けないと思います。

KGICの通訳･翻訳コースはオススメできます。コースを通して英語勉強の違った見解が出来ると思います。

もともと英語に興味があり、会社を辞め長期滞在をすることを決めました。すごく迷いましたが、毎日一緒の仕事という生活を変えたく決断しました。今しか出来ないことをしたかったので、１年以上きっちり勉強だけをした渡航しました。

通訳・翻訳の授業はESLの英語学習とは違い、もう一つレベルが上の英語を学ぶクラスでした。英語が学びたくて受講している学生が集まっているので、自主的に予習復習もしていきました。実のある内容で、専門知識などいろんなことを学びました。学習する語彙の数は毎週100単語で、ニュースを見ていると分かるフレーズが日に日に多くなりました。インストラクターは、知らないことがないのではないかと思うくらい知識があり驚かされます。通訳・翻訳で一番大事で大変なのはリサーチということも知りました。

このクラスをとり勉強の仕方が変わりました。留学の最初は英英の辞書を使うように心がけてましたが、日本語で辞書を引くことで理解がもっと深いところでできると感じました。英語では違う意味でいろんな場面で使われていることがあり、でも日本語では違う言葉で使われている単語です。たとえば「Appeal」という単語は「起訴する」という意味でも使われるし、「抗議する」という意味でも使われます。ニュアンスも学べるので、知識と関連しながら学ぶのでクラスで習った単語は長く覚えられます。

「Teacher」と呼ばれた時にはうれしい反面プレッシャーも感じ、仕事に就く責任感も覚えることができました。

中学３年生の時にオーストラリアへ短期留学をして、ホームステイやESLを通して英語の楽しさを知りました。英語教師を目指すことを決め、英語を話せる教師になりたいと強く思うようになりました。今の日本の英語教師の中には英語が出来る人がとても少なく、自分は学生がすごいと思うような教師になりたいです。

中学生、高校生の年代の人たちに英語を教えるためのTESOL-Mを受講しました。毎週の模擬授業、ウォームアップゲーム、ミニプレゼンテーションなどやることがたくさんあり、特にプレゼンするときの準備は大変でした。このコースで一番学んだ事は、STT（Student Think Talk）とTTT(Teacher Think Talk)を使い分けることができる教師になることです。学生に話させる、考えさせる時間が多ければ多いほど学生は学びます。日本人が英語を使うことが出来ない理由の一つは、生徒から答えを導き出すことをしないからだと思います。「Do you Understand?」と唐突に学生に聞くのではなく、学生に理解していることを発表をさせたりすることも大事だと学びました。

KGICサレー校のジュニアESL（中高生対象）で行った教育実習では、インストラクターのアシスタントをしたり、モニタリングをしたりしました。実習は大変で、学生の英語に関しての質問になかなか答えられなかったりすると、学生の３倍以上の知識がないと行けないのだと感じました。